No exact translation found for وسائل منع الحمل الطارئة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic وسائل منع الحمل الطارئة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • However, it does not agree with the inclusion of the emergency contraceptives.
    غير أنها لا توافق على إدراج وسائل منع الحمل الطارئة.
  • Ms. Armonavičienė (Lithuania) said that emergency contraceptives required a prescription.
    السيدة أرمونافيتشيني (ليتوانيا): قالت إن وسائل منع الحمل الطارئ تقتضي الحصول على وصفة طبية.
  • In order to offer women as many choices as possible, over-the-counter emergency contraception was available and funded by the State health system.
    ومن أجل إتاحة أكثر خيارات ممكنة للنساء، وسائل منع الحمل الطارئة متوفرة بدون وصفة طبية، ويقوم النظام الصحي للدولة بتمويلها.
  • It was important to know whether the use of contraceptives was accepted among the rural, urban and indigenous populations and whether emergency contraception was widely available.
    ومما له أهميته معرفة ما إذا كان استخدام موانع الحمل مقبول لدى السكان الريفيين والحضريين والأصليين وما إذا كانت وسائل منع الحمل الطارئة متاحة على نطاق واسع.
  • It has since adopted the anti-artificial contraception position of the current administration and after it had invited foreign researchers who studied the emergency contraceptives and claimed these act as abortifacients.
    وأقرت منذ ذلك الوقت الموقف المناهض لمنع الحمل الاصطناعي للإدارة الحالية وبعده دعت الباحثين الأجانب الذين درسوا وسائل منع الحمل الطارئة وقالوا أن هذه الأعمال تعتبر مجهضة.
  • Some local governments, like the City of Manila, are already banning the dissemination of information about and sale of emergency contraception as well as artificial contraception.
    وتقوم بعض الحكومات المحلية، مثل بلدية مانيلا، بحظر نشر معلومات عن وسائل منع الحمل الطارئ وبيعها وكذلك وسائل منع الحمل الاصطناعية.
  • She wished to know whether all women in Lithuania had access to modern, affordable methods of contraception, including emergency contraceptives.
    وأعربت عن رغبتها في معرفة ما إذا كانت جميع النساء في ليتوانيا يحصلن على وسائل حديثة، ومعقولة التكلفة لمنع الحمل، بما في ذلك وسائل منع الحمل الطارئ.
  • Moreover, hormonal contraceptives, including emergency contraceptives, were available only by prescription from a gynaecologist.
    وعلاوة على ذلك، فإن وسائل منع الحمل الهرمونية، بما فيها وسائل منع الحمل الطارئ، ليست متاحة إلا بوصفة طبية من إخصائي أمراض نساء.
  • Ms. Simms asked whether emergency contraceptives required a prescription and whether police officers were trained to deal with cases of domestic violence.
    السيدة سيمـز: سألت عما إذا كانت وسائل منع الحمل الطارئ تقتضي الحصول على وصفة طبية وما إذا كان ضباط الشرطة مدربين على معالجة حالات العنف العائلي.
  • A large proportion of students between the ages of 15 and 18 used emergency contraceptives, raising concerns that that method was being used in lieu of other contraceptives.
    وإن نسبة كبيرة من الطالبات اللاتي يتراوح عمرهن بين 15 و 18 سنة يستخدمن وسائل منع الحمل الطارئة، مما يثير القلق لأن هذه الطريقة تستخدم بدلا من وسائل منع الحمل الأخرى.